未成晴日

这组照片拍摄于一次很短的下午散步。考试结束后我已经好几天没有真正出门，天气忽然放晴，于是我在附近走了一圈。但光线很快又暗下去，最后只留下几张植物、房屋、街角和天空。

我故意保留了模糊与柔焦，让这些画面不像一次清楚的记录，而更像刚从室内、疲惫和长时间学习中浮出来时，对外界的短暂感知。它们关于伊萨卡的春天，也关于一个很快消失的晴天。

This series was made during a short afternoon walk after my exams. I had barely gone outside for several days, and the weather suddenly cleared, so I walked around the neighborhood. The light disappeared again almost immediately, leaving only a few photographs of plants, houses, street corners, and sky.

I intentionally kept the images soft and slightly out of focus. Rather than documenting the walk clearly, they hold the brief sensation of returning to the outside world after days of exhaustion and study — a small clearing in Ithaca spring, gone almost as soon as it arrived.